歌声(輪唱) | mp4 | |||
歌声入り | 3gp | 3g2 | ||
ポップス風 | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
オルゴール | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
ヒーリング | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
カントリー | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
行進曲風 | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
サンバ | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
民謡風 | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
弦楽四重奏 | 3gp | 3g2 | mp4 | mid |
他の音楽スタイル | mid |
歌詞
ほう ほう ほたるこい
あっちのみずは にがいぞ
こっちのみずは あまいぞ
ほう ほう ほたるこい
曲の解説
「ほたるこい」は、6月から7月ごろに歌われる日本の童謡です。
わらべ歌的な起源で、作曲者、作詞者ともに不明です。
蛍は夜になると光る昆虫(もしかして昼でも光っているのか??)ですが、漢字も「光」と「虫」を組み合わせたような感じになっていて面白いですね。蛍の時期は全国的にみると4月〜7月くらいで、北にいくほど時期が遅くなります。京都では5月下旬くらいからのようです。
怖い童謡
教科書に掲載されているものは、三上留吉が全国に伝わる同様の歌を採譜してまとめたもので、歌詞は通常ひらがなで表記されるようです。単純な意味の歌詞のように思いますが、「あっちの水は苦い」の部分が部落差別的な意味ではないかということで、ある時期、「放送禁止」になっていたことがあるそうです。