歌詞カードとテキスト ムサ・ダーの村から    
  アルメニア民謡の「ムサ・ダーの村から」 の歌詞を無料で閲覧できます。「ムサ・ダーの村から」は、ミディアムテンポな4拍子のその他ヨーロッパの伝統曲です。
上段はテキスト、下段は歌詞カードの画像です。画像は、日本語の歌詞は縦書き、英語の歌詞は横書きで表示されるようになっています。
テキストはコピー&ペーストすることができます。画像は、右クリックで保存し、A4サイズで印刷してください。
 

 

 

歌詞集索引

 
 
Mousa leran kyugheren Andjar yegadz enk,
Andaneli neghotiounner gradz enk,
Azkin hamar toorkeroon tem grvadz enk,
Tashnagtsootian troshin nveervadz enk.
Menk mer troshaguh mishd partsr bid bahenk,
Hye dznadz enk, akhber chan, bedk eh Hye mernink.

Anoti, dzarav, menk chenk moranar,
Chenk ooozer Mair Hayasdanen heranal,
Mer dzurakiruh yerpek ch'entoonir
Mer babenagan anounuh moranal.
Midi knank Hayasdan, verashinenk dooner,
Heratsek mer yergren, took tshnaminer.

Mezi bedk eh tbrotsi varjabedner,
Krisdoneyoutian gronki varbedner,
Mer zavagneruh mgrdog derderner,
Sourp yegeghetsahayer, sourp vartabedner.
Or muh bid miyanan zavagneruh Haigin,
Gabigi bes bid toghas, vakhgod tshnami.

Ashkharin chors goghmeruh tsir oo tsan yeghank,
Amen azki hamar, menk mishd grvetsank,
Azadoutian hamar menk nveervetsank,
Maderazmi tashderuh nahadagvetsank.
Guh sirenk miyoutyoun, amen azki derootioun,
Bedk eh menk al oonenank mer angakhoutioun.
 

ムサ・ダーの村からの歌詞