Goin home, going home, I'm just going home,
Quiet-like, some still day, I'm just going home.
It's not far, just close by, through an open door,
Work all done, cares laid by, going to roam no more;
Mother's there 'xpecting me, Father's waiting too;
Lots of folks gathered there, all the friends I knew.
楽譜
曲の解説
「新世界(より)」などのタイトルで親しまれているチェコの作曲家アントニン・レオポルト・ドヴォルザークの交響曲「新世界」第２楽章です。 「家路(Goin' Home)」はこの曲をウィリアム・アームズ・フィッシャーが1922年に作詞、編曲したものです。「遠き山に日は落ちて」というタイトルで紹介されていることもあります。
宮澤賢治の「銀河鉄道の夜」にでてくる「新世界交響楽」はこの曲です。宮澤賢治は「種山ヶ原」という詞をつけて歌っていたようです。
「蛍の光」と同様に、「もう帰る時間ですよ」というタイミングで流される曲です。小学校の下校時間になると、この曲が流れてきたという記憶を持つ人も多いのではないでしょうか。
ちなみに新世界というのは、アメリカのことを指しているそうです。新世界 の「第4楽章」も知名度の高い曲です。